De Bello Gallico
Introduzione all'opera
04.02.2015 19:01
L'opera è un commentario della guerra gallica. Sono appunti scritti in modo veloce, come una base per un'opera storia da elaborare successivamente. Venne scritta appunto affinchè qualcuno si basasse su di essa per scrivere un'opera, ma questo processo non venne mai attuato in quando lo scritto in...
Liber I, 1
04.02.2015 18:19
- Quod (fere cotidianis...): valore causale e dichiarativo
- Usa l'indicativo nella causale per esprimere la certezza
- Humanitate provincie = umanità culturale: endiadi
- Minimeque...saepe = poco spesso: litote
- Effeminandos, da femina
- Le notazioni geografiche ed etnografiche sostituiscono il...
Liber I, 39
19.03.2015 18:50
- Cesare sta prendendo in giro questi soldati.
- Signa ferri = portare avanti le insegne, attaccare, l'attacco
- Usum = pratica
- Castris : metonimia = attività militare
- Praesum + dativo
- Timidos radice di timeo, non è il nostro timido! = impauriti
- Cesare usa pochissimo l'infinito...
Liber I, 40
19.03.2015 19:14
Gli storici dell'epoca greca, come Tucidide, amavano invece inserire nelle loro storiografie degli interventi diretti dei personaggi, come il discorso di Pericle.
Cesare invece sceglie per lo più di riferire i discorsi in forma indiretta. Nel settimo libro troveremo uno dei pochi discorsi diretti,...
Liber VI, 13
04.02.2015 18:07
- Numero atque honore = in gran conto e onore: ablativo di qualità
- Plebes: arcaismo
- Loco: metaforico
- Aes alienum = debiti
- In (dominis in servos...): oppressivo
- Sed conclude l'inciso
- Precede il Medioevo quando il capo è sempre circondato dai cavalieri (equitatum)
- Religiones, da...
Liber VI, 14
04.02.2015 17:58
- Consuesco, da consuetudine = uso non fissato per legge ma che per tradizione lo diventa
- Dicuntur: costruzione impersonale di un verbo dichiarativo
- Annos vicenos = per vent'anni: numerale distributivo
- Mihi videntur: eccezionalmente usa un pronome di prima persona
- Quod velint: causale al...
Liber VI, 15
04.02.2015 17:54
- Est usus = è necessario
- Inferrent aut illatas = recassero o respingessero: poliptoto. Cesare evidenzia quindi un meccanismo di azione (attacco) e reazione (difesa) continuo che sarebbe stato infinito se lui non fosse intervenuto
- Versantur = verbo frequentativo
- Ambactos = vassalli. E'...
Liber VI, 16
04.02.2015 17:32
- Natio = comunità determinata dalla comunanza di origine (stesso ceppo). Contrario di populus
- In proeliis periculisque = nei pericoli delle battaglie: endiadi
- Voveo = promettere, con un senso di lealtà più elevato
- Pro vita hominis nisi hominis vita: chiasmo
- Immolare, da mola = mulino. In...
Liber VI, 17
04.02.2015 17:16
- Morbus = morbido (la malattia rende languidi)
- Opus, operis = lavoro materiale, realizzato
- Ars = abilità nel lavoro
- Opera = lavoro come attività
- Dimicare = dis + amicus
- Neque saepe: litote
- Cruciatu, da crux
- Cesare fa corrispondere il Pantheon dei Galli con quello romano, non...
Liber VI, 18
04.02.2015 17:12
- Spatium = spazio o periodo
- Munus militiae = servizio militare: allitterazione
- A Roma era un onore poter mostrare la propria discendenza a differenza dei Galli che si vantavano solo se il loro figlio era in grado di portare le armi
- Sintesi di cose disparate ma sempre rimarcando le differenze...